新闻中心

翻译新闻
翻译知识

联系我们

    忠信乐译翻译公司

电    话:400-800-2087

手    机:15763349658

Q     Q:177748365

              177748366

 

信息中心

当前位置:首页 > 新闻中心

独具虎胆出生入死的缉毒英雄

作者: 普洱翻译公司 发布时间:2017-08-03 21:14:00  点击率:
普洱翻译公司推荐阅读,版权归所有者所有,转载如有侵权,烦请告知删除!
英模简介:印春荣,云南昌宁人,1964年7月出生,1982年10月入伍,1988年5月加入中国共产党,历任云南省公安边防总队保山市支队战士、卫生员、医生、调研科科长、司令部副参谋长、副支队长、畹町边防检查站政治委员、云南省公安边防总队司令部协理员,现任云南省公安边防总队普洱市支队支队长,武警大校警衔,中共云南省委第八、九届候补委员、委员,普洱市公安局党委委员。先后荣获“中国十大杰出青年”“全国道德模范提名奖”、全国第二届“我最喜爱的十大人民警察”“全国公安系统二级英雄模范”、云南省政府授予的“禁毒标兵”、公安边防部队第二届“十大边防卫士”“公安边防部队群众工作标兵”“云南省道德模范”等荣誉,荣立一等功1次、二等功2次、三等功7次。

中央军委主席习近平日前签署命令,授予在维护国家主权、安全、发展利益,推进国防和军队现代化建设中建立卓越功勋的10位同志“八一勋章”,云南省公安边防总队普洱市支队支队长印春荣赫然在列。

命令指出,印春荣同志是独具虎胆、出生入死的缉毒英雄,他和其他荣获“八一勋章”的同志,都是推进强国强军伟业的时代楷模。

当兵 励志缉毒

“彩云之南”的云南省本是美丽富饶的地方,可是因为与毒品泛滥的东南亚“金三角”毗邻,使这里蒙上了一层不该有的阴云,既是阻击境外毒品内流渗透的西南门户,也是深受毒品侵害的地区。

1982年,印春荣高中毕业。他毅然报名参军,成为一名光荣的公安边防战士。

1998年10月,在一起贩毒案件侦办过程中,印春荣奉命临时充当“马仔”,打入贩毒团伙内部。

在“交货”路上,两个毒贩和他共乘一辆摩托车。他被两人夹在中间,一旦暴露,随时都有生命危险。

经过一个交通岗亭时,骑车的毒贩闯了红灯,被一名交警拦了下来。两个毒贩一看情况不妙,掉头就想逃跑。眼看任务即将“流产”,印春荣赶紧制止毒贩,下车向交警迎面走去。

那位交警看他有些眼熟,刚想说话,印春荣灵机一动,随手塞给交警一盒烟,并使了个眼色说:“老哥,我们是从山里来的,头一次进城,啥规矩都不懂,放我们一马吧!”

交警会意,摆摆手说:“以后注意点”,便给他们放行。

经过这次“历险”,毒贩更信任印春荣了,到宾馆后便取出毒品要和他“交易”。

“大哥,不急,不急,我们再验验货,不能让大哥吃亏!”

为拖延时间便于抓捕,印春荣一个劲地和毒贩喝茶、聊天。

“啪!”眼看时机成熟,趁毒贩不备,印春荣突然拿起茶杯,向其中一人的脑袋上砸去。另一名毒贩一愣,瞬间急红了眼,掏出刀子就向印春荣捅去。印春荣侧身一闪,猛地撞向这个比自己高出一头的家伙。

这时,设伏的侦查员迅速冲进房间,一举将两名毒贩擒住,当场缴获海洛因9.85公斤。

初战告捷,一鸣惊人!从此,印春荣走上了缉毒第一线。

英雄 这样炼成

缉毒战场上,面对丧心病狂的贩毒分子,印春荣从不退缩,他说:“害怕的话,就不要来当缉毒兵!”

多年以来,印春荣行走在刀尖剑锋上,不知扮演过多少次“老板”,充当过多少次“马仔”,冒充过多少回“小弟”。

2002年5月,在厦门一家五星级酒店的茶室里,印春荣乔装成“马仔三哥”,只身与毒贩会面。这间茶室设在酒店二楼,四周非常空旷,负责抓捕行动的人员无法隐蔽。为了不打草惊蛇,专案组决定撤掉外围保护,只由印春荣一人与毒贩交涉。

这个毒贩曾在台湾当过5年特种兵,有一身硬功夫和很强的应变能力,总是枪不离身,身边还有一名身高1米85、体重100多公斤的彪形大汉做保镖。这名保镖对云南边境的情况十分熟悉,如果印春荣出现一丝纰漏,就会有生命危险,整个抓捕工作将前功尽弃,后果不堪设想。

“大哥,你放心,保证你绝对满意!”茶座上,气氛紧张、凝重。印春荣镇定自若地用方言向毒贩介绍云南边境的情况、自己的“业务”范围和“货源”组织能力。

“如果不信,我用脑袋担保!”他边说边用右手“啪啪”地在胸口拍了两下。

经过与毒贩4个多小时的艰苦周旋,印春荣终于取得了毒贩的信任,对方答应跟他一起去看“货”。

印春荣把毒贩带到了专案组预先设下的包围圈,设伏官兵一拥而上。毒贩发现上当后,正欲拔枪反抗,印春荣一个箭步上前将他掀翻在地,牢牢按住,并与战友们一起将两名毒贩生擒。

此案缴获海洛因53公斤、毒资300余万元人民币,成功摧毁了一个以境外毒枭为首、带有黑社会性质的贩毒集团。

2002年10月26日,时任云南省保山市公安边防支队副参谋长的印春荣,带领官兵在保山市某招待所设伏监控。当毒贩进入招待所进行毒品交易时,印春荣踢开反锁的房门,冲入房内。一名毒贩抽出一把大刀迎面朝印春荣疯狂砍来!印春荣临危不惧,闪身躲过,随即猛扑上去,把毒贩扑倒在床上,夺下了毒贩手中的长刀。

2003年7月16日,大雨倾盆。印春荣带领专案组在云南省潞西市遮放收费站对一辆吉普车实施检查。眼看罪行暴露,毒贩一边大喊着“今天,老子和你拼了!”一边驱车冲卡,疯狂逃窜!

送上门的“猎物”,印春荣哪能让他逃跑!他一手死死抓住车门,一手与毒贩争夺方向盘。车辆往前行驶,印春荣的双脚被吉普车拖在地上,鞋子磨烂了,鲜血直流。毒贩还疯狂地猛击他的面部,印春荣强忍着剧痛,就是不松手。

印春荣被拖出50多米后,吉普车“砰”地一声巨响,撞上了一棵树翻下山坡。战友赶去支援时,看到印春荣还紧紧地抱着毒贩!这起案件缴获毒品海洛因62公斤,而印春荣的头、肩、背、腿伤得血肉模糊,住进了医院。

“与毒贩打交道不仅仅是勇气的较量,更是智慧和意志的比拼。”这是印春荣常说的话。

2003年11月20日,印春荣接到报告:保山市曼海公安检查站从一辆“桑塔纳”轿车车胎钢板夹层里查获海洛因 5.964公斤。办案中,“老板”又交代了一条重要线索:这批“货”准备卖给在广东的台湾人“耗子”。于是,印春荣又扮成“老板”的“小弟”,与两名毒贩一起去见“耗子”。可对手非常狡猾,不断变换交货地点。印春荣与两名毒贩同吃同住19天,先后开车辗转于昆明、贵阳、广州、东莞、深圳等3省 7市,与“耗子”苦苦周旋。

一路上,印春荣只能瞪着眼睛熬,饿了啃几口干面包,渴了喝一点矿泉水,困了抽支烟撑着,生理和心理都已疲惫至极。

这张大网终于到了收拢的时候!经过反复较量,印春荣和他的战友们一举将“耗子”诱出抓捕。此案共缴获海洛因5.964公斤、冰毒225.9公斤、毒资695万元人民币、运毒轿车4辆,抓获犯罪嫌疑人10名。一个长期隐藏在深圳,日产毒品20公斤,对社会危害巨大的冰毒加工厂被彻底捣毁,斩断了一个横跨云南、贵州、广东、台湾等地,经营多年的贩毒网络。此案被评为2003年全国公安机关破案一等奖。

1998年以来,印春荣参与侦办和直接组织指挥侦破贩毒案件3234起,抓获犯罪嫌疑人4246名,缴获各类毒品4.62吨、易制毒化学品487吨、毒资3520余万元人民币,个人参与缉毒量创公安边防部队之最。

职务 就是任务

从军35年,印春荣历任战士、卫生员、医生、调研科科长、司令部副参谋长、副支队长、边防检查站政治委员、总队司令部协理员、边防支队支队长,一步一个脚印,走得扎扎实实。

无论在什么岗位上,他都能够做到干一行精一行。对此,他淡然地说:“我是一名党员,不管在什么岗位、担任什么职务,首先要完成好党交给的任务。党让我干什么,我就干什么,还要想方设法干好,干出点样子!”

2014年8月,印春荣提任云南省普洱市公安边防支队支队长。“一市连三国”的普洱市具有特殊性,东南与越南、老挝接壤,西南与缅甸毗邻,边境线长达 460公里,边防辖区总面积5757.3平方公里,是云南边境情况最复杂、斗争最尖锐、任务最繁重的地区。

履新仅半年,印春荣带领工作组跑遍了460公里的边境线。周边国家对边境的管控力量薄弱,中方单边管控难度很大。印春荣多方奔走,30多次率团与越南、老挝、缅甸边防部门开展对口会晤,成功拉动缅、老、越三国共同参与边境治理。

边境没有天然屏障,他就牵头成立“智慧边防”智库小组,推行反恐维稳“22项工作机制”“1+1+N”边境联防模式和“党政军警民”立体化管控,还建设了集数字沙盘、远程指挥、无人机巡逻、移动终端核查等为一体的数字化边境管控体系。

由于长期超负荷高强度工作,印春荣的身体出现了问题。在做了心脏支架手术后,他药不离身,一直坚持带病工作,但从未向组织提半点要求,从未有过一句怨言。在他的示范带动下,广大官兵敢打必胜、英勇顽强,始终保持旺盛的战斗力,先后有358名官兵在各条战线上立功受奖,他本人也连续2年被评为“优秀支队级单位主官”。

在他的带领下,普洱边防支队3年来共缴获各类枪支2755支,边防辖区治安案件发案率下降67%,刑事案件发案率下降40%,地方党委、政府和人民群众的满意度达100%;破获贩毒案件1050起,抓获犯罪嫌疑人1127名,查获毒品3.182吨,查获毒品数量连续3年突破1吨,占普洱市查获总量的 40%;缴获易制毒化学品919.2吨,位居全国公安边防部队第一名。

情怀 心系家国

缉毒工作不仅面临着生与死、血与火的考验,还要经受住金钱、美色等各种诱惑。

“点点头,花钱不用愁;挥挥手,就是一幢楼。”这是毒贩们企图拉拢腐蚀印春荣时常说的话。

在一次办案中,毒贩指着一张存折,悄悄对他说:“只要放我一马,里面的 485万元就是你的了。”

印春荣果断回答:“你别做梦了!”

眼见阴谋败露,犯罪嫌疑人恶狠狠地威胁:“你不让我好过,我也不会放过你。你休想有好日子过!”

印春荣坚定地回答:“不过日子,我也要抓你!我要让你们这些万恶的贩毒分子知道,我是你们的克星!敢贩毒,谁都别想逃!”

在缉毒战场上出生入死、在爱民固边征程中大有作为的印春荣,用实际行动展示了他深沉的家国情怀,奏响了一名公安边防军人在血与火的洗礼中谱写出的时代强音。他用自己并不高大的身躯,与万千战友一道,撑起了祖国西南边疆的晴空!

相关产品

相关新闻


忠信乐译翻译有信公司- 普洱翻译机构 专业普洱翻译公司 普洱翻译公司  
技术支持:普洱翻译公司